Create
experiences for everyone

Stay connected and feel closer to your audience in any language.
Our translation solutions let you tell your story in the most relevant
and authentic way.

Why Localipsum?

Your trusted partner in global communication.
Over 20 years of experience helping businesses break language barriers.

Industry Expertise

Deep knowledge of HR policies, software localization, and gaming nuances.

End-to-End Support

From translation to multimedia
and typesetting.

Proven Quality

ISO-certified processes
and native-speaking linguists.

Key industries we serve

Our exceptional team will partner with you to build and execute a killer language project.

HR & Legal

Accurate translation of employee handbooks, compliance documents, and policies. Trusted by leading HR teams for over 15 years.

IT Localization

Software localization for startups and enterprises.Expertise in UI/UX and technical documentation.

Gaming

Immersive localization for global gaming audiences. Supporting indie developers and AAA studios.

How we deliver excellence

A human-first mindset

You’re human, and so are we. That’s why we operate with mutual respect, understanding, and honesty, ensuring our relationship with each of our clients and partners is a healthy, fun, and collaborative one.

Content

We’re a small but mighty team who are passionate about what we do and who we do it for. Our holistic approach to client projects ensures we’re creating a tailored solution just for you, and that we’re with you every step of the way to reach your goals.

Detail and quality over everything

We’re detail-oriented with the eyes of a hawk. Our global team of language specialists, designers, and consultants are experts in their fields and are known to craft high-quality work our clients fall in love with.

Get started now

"Working with Localipsum was a true delight! The team was responsive, flexible, and provided great attention to detail to our projects. We would throw them a curveball, and they always hit a home run!"
Alexia Suarez
Account Associate, RALLY
"They really turned my dream into reality with several projects that I presented to them."
Brad Williams
Sr. Program Coordinator, VCU
"Our contract and agreement translations require perfection to be able to stand up in court and I always trust Localipsum to provide it."
Jennifer Kaiser
HR Consultant, Holden Law Group