Tech Localization
Get Your Bytes Fluent in Every Language with Tech Localization
Expanding your digital product’s presence into global markets requires (way) more than just translation. It involves transforming your software, website or app to align with the linguistic, cultural, and technical expectations of audiences worldwide.Â
Mónica Nainsztein · Chief Troublemaker at Localipsum
This metamorphosis process ensures that your bytes and pixels feel native to your audience, no matter where they are.
· Enhancing user experience? Checked.
· Increasing customer satisfaction and loyalty? Double checked.
· Building trust with international communities? Once again, checked.
Think Global, Act Local: Your Business's Key to Success
As your trusted localization provider, Localipsum ensures that your tech localization needs are in expert hands. From translating text to adapting design and functionality, we handle every aspect of the localization process with precision and care.
Tailored Solutions from the Start: Crafting Your Localization Strategy
We ensure that your localization strategy is orchestrated for global impact long before the first note is played.Â
Our process begins with comprehensive consultations to deeply understand your unique requirements, target audience demographics, market positioning, and project objectives. By collaborating closely with your stakeholders from the outset, our team develops a customized localization strategy that aligns perfectly with your organization goals.Â
Your Guide Through the Tech Localization Journey
We believe in proactive planning for success. With Localipsum by your side, you can navigate the complexities of localization with confidence, knowing that your project is in expert hands.
From strategic planning to post-deployment support, we are committed to guiding you through the entire process. We provide ongoing maintenance, updates, and optimization to ensure continuous improvement and user satisfaction. Rest assured, you’ll be hearing from us for a while.
We Bring the “ipsum” to Localize all Things Tech
Website
Localization
With Localipsum, your website becomes a powerful tool for global engagement and success.
Whether you’re looking to translate your website into multiple languages or adapt it to specific regions, our team of expert linguists and localization pros are here to help.Â
Software
Localization
We focus on creating a seamless user experience that aligns with local expectations and standards.
Your software will not only communicate effectively but also resonate deeply with users, enhancing satisfaction and loyalty.
App
Localization
In today’s global market, having a localized app is not optional; it’s a necessity.
We ensure your app’s content is accurately translated and culturally relevant, including multimedia localization and thorough testing to guarantee smooth performance across devices.
Our Method
How Do We Build Our Gigachievements?
We’re more than just a pretty face when it comes to localization. At Localipsum, we combine advanced technical expertise with innovative solutions to streamline the localization process and ensure top-notch efficiency.
String Translation Techniques
We employ advanced string translation techniques to isolate and translate individual strings of text within the code, ensuring accuracy and usability.
Integration with TMS
We integrate with Translation Management Systems (TMS) like Phrase to enable real-time collaboration between translators, developers, and project stakeholders. An efficient workflow management, finely tuned for your success.
Continuous Integration/ Continuous Deployment (CI/CD)
We automate and optimize localization’s pipeline by embracing CI/CD practices. This approach allows for rapid deployment of updates and enhancements while upholding stringent quality and reliability standards.
Swipe Right on Localipsum!
We employ skilled linguists and subject matter experts who specialize in tech localization to ensure precise translation and adaptation of content. Additionally, we utilize advanced tools and technologies for linguistic testing and validation to verify the accuracy, consistency, and functionality of localized products.
Localipsum utilizes advanced tools and technologies for efficient tech localization processes. This includes Translation Management Systems (TMS) for streamlined collaboration and Continuous Integration/Continuous Deployment (CI/CD) practices for rapid deployment of localized updates.
We specialize in a wide range of projects for tech localization, including software applications, websites, mobile apps, IoT devices, and more. We have extensive experience in adapting complex technical content across various industries, ensuring that each project meets the unique requirements and challenges of tech localization.
Localipsum prioritizes confidentiality and data security throughout the localization process. We adhere to strict data protection protocols and employ secure communication channels for transferring sensitive information.Â
Localipsum supports a comprehensive range of languages for tech localization, covering major global languages. Our network of linguistic experts enables us to provide accurate and culturally relevant translations across diverse linguistic landscapes.